desk是什么意思中文? 老板说"clear the desk" 不是让你“清理桌子”

​

clear your desk≠ 清理你的桌子

clear your desk 收拾东西走人；你被开除了

作动词时，clear有清除和搬走的意思，但是clear your desk的意思并不是清理你的桌子或者搬走你的桌子。我们都知道，被开除的人走之前总是要收拾一下桌面的东西，所以clear your desk就是你被开除了的意思。

例句：

You are not fit for this job，clear your desk.

你不适合这份工作，还是收拾东西离开吧。

被开除了的英文表达

学会了clear your desk，那你被开除了还有哪些英文表达呢？

you are fired 你被炒了

you are expelled 你被开除了

be removed from school 被学校开除；勒令退学

give the sack 解雇

get the boot 被解雇；被抛弃

例句：

Did your boss give you the sack?

你的老板开除你了吗？

Because of habitual absenteeism., you are fired.

因为你的习惯性旷工，你已经被开除了。

I heard that you have been expelled.

我听说你被开除了。

at desk 和at the desk

at desk 在学习; 在读书或做作业

at the desk 在课桌旁

desk是课桌的意思，虽然at desk和at the desk只有一个定冠词the的区别，但是意思却完全不一样，at desk表示的是学习的状态。at the desk可以理解为在这张桌子旁边。

英语中类似的表达还有，at table和at the table，at table的意思是在吃饭，at the table指的是在桌子旁边。

例句：

We find Jim working at desk all morning.

我们发现吉姆整个上午都在伏案工作。

He was waiting for me at the desk.

他刚才在桌旁等我。

hot desk

hot desk [ˈhɑːt desk] 公用办公桌

hot是热的，desk是桌子，但hot desk并不是热的桌子，而是公用的办公桌。这是一种新型的办公模式，不同的办公人员在不同的时间，用同一张桌子办公，能帮助企业降低成本。

公用办公桌上一直都有人，我们可以理解成一张很热门的桌子，正好就是hot desk。

例句：

You can use this hot desk.

你可以使用这张公用办公桌。

desk rage

desk rage [desk reɪdʒ] 桌怒

road rage 路怒

现在人的工作压力都很大，有时候会在办公室里突然愤怒起来，并发泄自己的情绪，我们称之为桌怒族，也就是desk rage。

例句：

You have to beware of desk rage in the office.

在办公室里你要小心“桌怒”。

拓展

desktop 桌面

writing desk 写字桌

desk computer 台式电脑

cash desk 收银台

front desk 前台

desk lamp 台灯

information desk 服务台