accident的中文翻译？ “incident、accident、event”，都是“事件”，怎么区分？

英语学习中，我们总是会遇到各种各样，长得很相似，或者说意思很相似的单词，可它们用法却都不一样。比如说今天办公室同事偶然问到了“accident”和“incident”之间的区别，两者都有“事件、事故”的意思，以前上学的时候肯定能秒秒钟区分，但现在时间久了，好像也不怎么能区分开这两个词了，于是又去复习了以下。

incident&accident&event

（1）accident一般用于出车祸和事故等非主观性、突发性的事件，不可用于政治事件！

例句：She was involved in a serious car accident last week.

她上个星期卷入了一场严重的车祸。

（2）incident指日常突发的小插曲事件，不怎么重要，比如说突然遇到好朋友。也可用于政治事件中，国际上的争端用incident，因为会附带的产生一些事的感觉。

例句：I think you can weave a story around this incident.

我想你可以围绕这一事件编一个故事。

（3）event也可指日常小事，但一般多是指重要的是大事，如国家的，历史的，国际的或社会的大事件，给人一种“重要的”“重大的”的感觉。

例句：The tragic event is sharply etched into my memory.

那起悲惨的事件深深地铭刻在我的记忆中。

inspiration&aspiration

（1）inspiration：灵感，鼓舞人心的人或事

搭配：draw one's inspiration from 从。。。获得灵感、启示、鼓舞。

例句：They have been my source of encouragement and inspiration.

他们都是我勇气和灵感的源泉。

Mr. Obama did attempt todraw inspiration from a decisive moment in America's past.

奥巴马总统试图从美国历史上的一个决定性时刻中得到启示。

（2）aspiration：愿望、渴望，抱负

搭配：aspiration for\to\after

例句：I don’t have any special aspiration to spread Buddhism.

我并没有特别的抱负，要去弘扬佛教。