上面这四个词意思相近,但具体之间有一些区别,运用于不同的情形,因此我们要学会区分他们,让我们一起来看看吧!
1) beautiful
adj. 美丽的,漂亮的;令人愉悦的,美妙的;(完成的)出色的,极好的;
可用于人或物,用于人时,通常只用于形容女性或小孩,一般不用于男性。
它表示的“美”主要指能“给感官以极大的快乐,侧重从客观上表明一种接近理想状态的美,语气很强。
例如:
Yessir, she was beautiful.
的确,她很漂亮。
The view was dazzlingly beautiful.
景色美得令人目眩神迷。
2)pretty
adj. (尤指女孩)漂亮的,标致的;(男子)女子气的,俊俏的;好看的
可用于人(主要是女性和小孩)或事物,语气比beautiful 弱。
它往往侧重从主观上评述某人或某物,含有“可爱”或“讨人喜欢”的意思。
例如:
The future looks pretty black.
前景看来很暗淡。
The exam was pretty difficult.
这场考试相当难。
注:偶尔用于男性,但通常带有贬义。
3)good-looking
adj. 好看的;美貌的
主要用于人(男女),不常用于事物。
例如:
She's strikingly good-looking.
她非常漂亮。
He's sensationally good-looking!
他长得太帅了!
4)handsome
adj. (男子)英俊的,帅气的;
(女子)端庄健美的;
主要用于男性,但有时也用于女性(一般只用于成年女性,不用于少女)
例如:
He was tall, lean and handsome.
他长得瘦高而英俊。
He was handsome, upright, and chivalrous.
他英俊、正直、对女士彬彬有礼。
总结区别:
1、修饰男性时
handsome多用于男性,指“英俊;潇洒”;
beautiful少用于男性;
pretty偶尔用于男性时含贬义。
例如:
He is young and handsome. 他既年轻又英俊。
How pretty you are!
你好漂亮呀!
2、在修饰女性时
beautiful指“漂亮”,侧重阴柔之美,气质高雅;
handsome指“端庄健美”,pretty指“娇小可爱”,
good-looking仅指一般的好看。
例如:
She is not really beautiful, but she looks pretty when she smiles.
她其实并不美,但笑起来很可爱。
相关文章:
大清宣统二年老照片:穷人穷得不像样,没有一件完整衣服 12-23
宋朝时期,宋朝对外贸易的特点是什么? 12-23
康熙什么朝代 康熙是清朝皇帝,朱元璋是明朝皇帝,为何康熙要给朱元璋下跪? 12-23
宋朝南宋和南北朝时的南朝宋,谁的地盘大? 12-23
路不拾遗夜不闭户是哪个朝代 ,最理想的社会状态,唐朝是怎么做到的? 12-23
LabVIEW中以文本文件的格式保存与读取方法 12-23
明朝5龙同朝有谁 ,中国历史上唯一一次“五龙同朝”,看完才知道原来是他们! 12-23
清朝古装女,原来长这样 12-23
僧一行是哪个朝代的 唐朝的僧一行是个奇才,他用这一“绝”招,竟测量出子午线的长度 12-23
浅析宋代宋朝的茶道美学,一起来看看吧 12-23