黑色星期一,总是缓不过来心情,切换到忙碌模式。如果有人和你说 You are a busybody.千万不要会错意哦,不是说你是个大忙人。Busy是忙碌的意思,Body是身体的意思。意思是好管闲事的人。
You are a busybody. 意思为你真爱管闲事。连自己的身体都管理不好,让他人指责忙碌,就是暗地里说你家在海边,管这么宽,管好自己就好了。

Busybody的英文解释为:a person who meddles in the affairs of others.
相似的近义词有:nosy-parker:爱打听消息的人,爱多管闲事的人。
这个词源于19 世纪艾萨克·泰勒 (Isaac Taylor) 为描绘泰奥弗拉斯托斯 (Theophrastus) 的人物素描而描绘的一个忙碌的人。
Susanna Centlivre 写了一部成功的戏剧《忙碌的身体》,该剧于 1709 年首演,此后多次重演。这是一场闹剧,Marplot 干涉他朋友的浪漫事务,尽管他是善意的,但让他们感到沮丧。将 Marplot 描述为一个忙碌的人,其“最大的乐趣是了解每个人的业务”非常受欢迎,以至于他们在续集 Marplot 中作为主角出现。这个名字是一个双关语,并作为这种类型的同名或拟人化传递到语言中。

例句:
He's an interfering old busybody!
他老爱管闲事!
No one explicitly called the current principal an authoritarian busybody, but that was the obvious implication.
没人明确地说现在的校长好管闲事,但是暗示意义已经很明显了。
相关文章:
八百年前,明朝的衣食住行方面是如何炫富的? 04-20
明朝相当皇帝身边的大内侍卫?只会功夫不行,还得上知天文下知地理 04-20
宋朝的gdp占世界80%?英国经济专家:一个以讹传讹的历史谣言 04-20
明朝上的十大灾难(七)甲申之变 04-20
唐朝疆域划分 :西到黑海,南抵印度洋,北至北冰洋 04-20
他是明朝三大才子之一,明朝第一位内阁首辅,最后竟被埋雪堆里冻死 04-19
明朝皇帝子嗣,6位子嗣繁多,为何其中10位都没有后代? 04-19
由“皇帝赏赐”到“自我创新”,从服饰变化看明朝宦官官服 04-19