手机版

competition翻译中文? Competition和race在英语中有什么区别?

415次浏览     发布时间:2024-01-23 08:09:13    

Competition和race是两个常见的英语单词,它们在意义上有些重叠但也存在着一些区别。下面我会详细解释这两个单词之间的差异。

Competition表示一种竞争状态或活动,可以用来描述任何形式的竞赛或比较。它强调的是参与者之间的相互竞争,如商业竞争、体育竞赛等。例如:

  • The competition between the two companies was fierce.(两家公司之间的竞争非常激烈。)
  • She won first prize in the science competition.(她在科学竞赛中获得了一等奖。)
  • There's a lot of competition to get into that university.(想进入那所大学需要经过很多竞争。)

Race则一般指具体的人或物之间的比较,通常含有“速度”或“追求胜利”的含义。例如:

  • The race between the two athletes was very exciting.(两位运动员之间的比赛十分精彩。)
  • There's a huge horse race every year in my city.(每年在我的城市都有一个巨大的赛马会。)
  • We're in a race against time to finish this project by the deadline.(我们必须在截止日期前完成这个项目,时间已经不多了。)

从上述例子可以看出,race通常涉及到竞争中的速度、优劣和最终获胜者,而competition则更侧重于描述参与者之间相互竞争、追逐更高成就的过程。因此,赛跑通常是一种race,而各种形式的活动或比较如商业、科技、艺术等则倾向于被称作competition。

除了这些区别,还有一个需要注意的是,competition可以指涉及多个方面因素的竞争,而race通常是指特定的目标竞争(如第一个到达终点线)。

尽管competition和race在意义上有所重合,但它们在具体用法和语境中存在着显著的区别。Competition在竞争和比较范围上更为广泛,而race则主要强调具体人或事的速度和最终成果。

相关文章:

宋朝——建筑特征及特点,一起来看看吧 12-25

绿茶要怎样保存才最好? 12-25

宋朝灭亡之后是哪个朝代 ?不是南宋也非元朝,熊孩子给出了独特答案 12-25

辽和清朝的关系 ,为什么辽国没有编入中国正统历史 12-25

明朝乌纱帽 ——官员的帽子上到底有无帽正?没有,关于帽正,这锅得清朝人背 12-25

唐朝瓷器的特点? 唐代白瓷、宋代白瓷与辽代白瓷的特点及鉴定区别 12-25

唐朝皇室服饰 唐朝皇帝的衣服主要有哪几种? 12-25

唐朝开始盛传的民俗有哪些?这些文化传统至今流传 12-25

回顾一下宋朝建立的时代背景,你就明白宋朝伟大在哪里 12-25

唐朝的不良人是什么东西?原来“不良人”真的是官职 12-25